好的，用户让我围绕“沃尔玛宣布首席执行官董明伦将退休”的主旨重写提供的新闻内容。首先，我需要仔细阅读原文，确保理解关键信息。原文提到董明伦会在1月退休，接替者是约翰·富纳，2月1日上任，以及股价下跌近3%的情况。
接下来，用户希望重写后的内容以退休为主旨，所以需要突出这个消息。可能需要调整结构，把股价下跌作为补充信息放在后面，或者用更简洁的方式提及。同时要注意时间节点，董明伦的退休时间和富纳的接任时间要准确。
然后，考虑用户的潜在需求。他们可能希望新闻标题和正文都紧扣主题，避免偏离到股价波动，但股价下跌作为市场反应还是需要提及，以显示事件的影响。因此，在重写时，应该先明确宣布退休的消息，然后说明接替者，最后提到股价反应。
还要检查是否有冗余信息，比如“周五盘前”是否必要。可能可以简化为“此前”或“周四宣布”，但需要保持时间准确性。另外，人名和职位名称要正确无误，比如董明伦的英文名是Doug McMillon，约翰·富纳是John F.迷信，可能需要确认拼写。
最后，确保语言简洁、专业，符合新闻报道的风格。可能需要使用更正式的结构，比如先陈述主要事件，再补充细节。同时，避免使用过于复杂的句子，让读者一目了然。检查是否有语法错误，确保时间顺序正确，信息完整。
沃尔玛正式宣布首席执行官更迭计划：董明伦确定于2024年1月退休
（美东时间1月3日综合电）全球零售巨头沃尔玛今日凌晨通过官方渠道宣布，现任首席执行官道格·麦克米兰（Doug McMillon）将于2024年1月正式卸任，其执掌公司长达12年的任期即将画上句点。接替者方面，董事会已确认约翰·富纳（John F.迷信）将于2024年2月1日履新，成为沃尔玛史上首位非家族出身的首席执行官。
据公告披露，此次管理层变动属于正常轮替机制，公司强调两位高管在任期内均推动实现了关键战略目标。值得注意的是，受此次人事调整消息影响，沃尔玛股价在盘前交易中应声下挫2.8%，报收于103.25美元。
市场分析人士指出，作为零售业数字化转型的关键推手，麦克米兰在疫情期间推动的供应链优化和全渠道战略成效显著。接任的富纳目前担任首席运营官，其在采购物流领域的专业背景被视为延续公司核心优势的关键。沃尔玛表示，新任CEO将致力于巩固全球零售领导地位，应对持续变革的市场环境。
